[翻译]暴雪官方星际2虫族资料—Hydralisk（刺蛇）

夺命只在千里外--暴雪官方星际2虫族资料--刺蛇

官网原文：http://www.starcraft2.com/features/zerg/hydralisk.xml

Hydralisk(俗称刺蛇、口水)

定位：中级突击兵种
本原生物：Slothien
武器：针刺

虫族的标志性兵种，原本为一种性情温和的群居草食动物，名字叫Slothien，外形像很大的毛虫。后来被主宰（Overmind）吸收并改造为嗜血残暴的刺蛇。

    刺蛇的外形像细长的蛇，在它的上半身外壳中贮藏有数以百计的尖刺，这种刺是由Slothien身上的防御性毛发进化而来的。刺蛇可以依靠强大的肌肉系统把这种尖刺发射出去攻击空中以及地面的生物。（译者：这下大家知道了，实际上刺蛇可不是在吐口水哦，而是在发射尖刺……）

    刺蛇惯于隐藏在地下，并在敌人靠近时出其不意地钻出给他们以致命打击。

    刺蛇拥有无比强大的肌肉系统，共有4000块肌肉，而人类才只有629块（译者：这里暴雪未免武断了，人体的肌肉不像骨头那样有确定的数目，一般认为是600多块，比较多见的数据是639块，不知道这个629块他们是从哪里看来的……），这使得它能用难以置信的力量发射针刺。就算在很远距离上，一枚针刺也能够穿透2厘米厚的新合金钢（译者：neosteel，在暴雪的设定里，巡洋舰就是用这种材料做外壳的，可见刺蛇的可怕）。成群的刺蛇非常可怕，需要坦克才能对抗。

游戏视频